Coloro che vogliono andare oltre il diploma di apprendistato possono aggiungere un quinto anno e sostenere l’esame di maturità (“maturità professionale”). Dopo l’esame, è possibile diventare “maestri professionali” oppure proseguire con gli studi universitari.
Ecco come funziona: per ottenere la maturità, coloro che sono in possesso di un titolo di apprendistato triennale (3 anni di scuola professionale), devono frequentare il quarto anno di scuola professionale dopo aver superato l’esame di ammissione. Successivamente, passano al quinto anno a tempo pieno, che termina con l’esame di maturità. Apprendisti e studenti di scuole professionali interessati ad accedere al quinto anno devono superare un test di ammissione. Inoltre, gli apprendisti dovranno dimostrare di possedere competenze adeguate in tedesco, inglese, italiano e matematica. Tutte le informazioni sulla maturità professionale: https://scuola-tedesca.provincia.bz.it/it/apprendistato.
La qualifica di “Maestro” è la più alta conseguibile nei mestieri artigianali, nel settore alberghiero e nel settore del commercio. Per ottenere tale qualifica è necessario acquisire ancora alcuni anni di esperienza professionale dopo l’esame di apprendista. Per informazioni riguardo alla formazione di “Maestro” nelle varie professioni ci si può rivolgere all’Ufficio Apprendistato e Maestro Artigiano (Tel. 0471 416 980) oppure si può consultare la pagina https://scuola-tedesca.provincia.bz.it/it/maestro-professionale-tecnico-commercio
Tutti i giovani tra i 18 e i 29 anni che vogliono qualificarsi per un mestiere specifico, possono essere assunti in tutti i settori con un contratto di apprendistato di tipo “professionalizzante”. I giovani che hanno già completato un primo percorso formativo professionale (ad es. l’apprendistato professionale o una scuola professionale), possono essere assunti già a 17 anni. Ulteriori informazioni si trovano sul sito https://scuola-tedesca.provincia.bz.it/it/apprendistato
Attraverso “l’apprendistato di alta formazione e ricerca”, i giovani tra i 18 e i 29 anni possono arrivare a conseguire un diploma di istituto superiore, ad esempio una laurea universitaria in “Ingegneria logistica e della produzione”, istituita presso l’Università di Bolzano, oppure possono frequentare un corso di studi duale presso l’Istituto Superiore MCI di Innsbruck. Per informazioni più dettagliate vai su: https://scuola-tedesca.provincia.bz.it/it/apprendistato
Ai fini dell’assunzione nel pubblico impiego è necessario essere in possesso dell’attestato di bilinguismo, il cosiddetto “patentino”. A seconda del titolo di studio, sono previsti vari esami di bilinguismo: per chi ha la licenza di scuola elementare l’esame per la carriera ausiliaria A2, con il diploma di terza media l’esame per la carriera esecutiva B1, per il diploma di maturità il patentino B2 e per i laureati il patentino C1. Il certificato di bilinguismo può essere acquisito in diversi modi: Sostenendo l’esame di bilinguismo, sostenendo un certificato linguistico in una lingua e un esame monolingue nell’altra lingua, oppure combinando la maturità in una lingua nazionale e il diploma universitario nell’altra. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l’Ufficio esami di bilinguismo e trilinguismo (T 0471 413 900), https://esami-bilinguismo.provincia.bz.it/it/home
